2025年12月19日，一场别开生面的联合党日活动暨文化体验活动在南京某校举行。江苏开放大学外国语学院党总支、商务英语党支部教师、艺术学院师生代表与五十余名来自不同国家的留学生齐聚一堂，沉浸式感受了被誉为“百戏之祖”的中国昆曲艺术的独特韵味。本次昆曲体验活动旨在通过亲身实践，增进国际学生对中华优秀传统文化的理解与喜爱，同时作为大学英语课程的第二课堂，为我校学生创设英语实践环境。
活动现场布置得古韵盎然。在昆曲老师的简要讲解下，学生们首先了解了昆曲六百余年的发展历史及其唱腔婉转、词藻典雅、动作细腻的艺术特点。随后，活动进入了最令人期待的亲身体验环节。
华服加身，初扮古典角色
服装体验瞬间点燃了学生们的热情。在我校艺术学院学生志愿者帮助下，几位留学生小心翼翼地穿戴上行头。一位女同学感慨，换上闺门旦的水袖裙衫后惊叹不已，穿上它，好像瞬间能感受到那个时代的气息。色彩瑰丽的戏服、精美的帽子，让留学生们流连，纷纷拍照记录下这“变身”戏中人的瞬间。
一招一式，学做舞台中人
在动作教学环节，老师示范了基本的台步、手势和水袖用法。看似简单的动作，实则对手眼身法步皆有讲究。留学生们边听边看，努力模仿着老师“兰花指”的柔美与“圆场步”的平稳。尽管生疏，但大家学得兴致勃勃，一颦一笑间，努力揣摩着昆曲程式化动作中的情感表达。
腔调婉转，吟唱水磨雅韵
最富挑战的是唱词体验。老师选取了《牡丹亭·游园》中的经典片段《皂罗袍》。“原来姹紫嫣红开遍……”在老师逐字逐句的带领下，留学生们尝试用昆腔的“水磨调”吟唱。大部分学生第一次接触中文的曲牌体唱词，借助标注的拼音模仿音调。
整场活动中，留学生们热情高涨，互动不断。活动结束时，许多学生仍意犹未尽，围着老师请教问题。最终，经由在场教师们投票，评选出昆曲体验日最佳男主角和最佳女主角，颁发奖品，并为所有参与体验的留学生赠送昆曲元素纪念品。
此次昆曲体验活动，如同一座无形的桥梁，以古典艺术为媒介，让留学生们在穿戴、模仿与吟唱中，超越了语言与文化的隔阂，真切感知到中华传统文化的深邃与华美。它不仅是一次成功的文化传播实践，更在国际学子的心中，播下了一颗理解与热爱中华文化的种子。
（文：汤玮健；图：陈敏；审核：杨远，陈敏）
